Prevod od "jako předtím" do Srpski


Kako koristiti "jako předtím" u rečenicama:

Až si to odbudete, budu potřebovat jenom káď horké vody a budu stejná jako předtím.
Kad završiš, trebam samo kadu vruæe vode i bit æu ista kao i prije.
Čeká, až podniknem nějakou akci, a bude nás honit jako předtím.
Èekat æe pljaèku, a onda æe nas opet loviti.
Až se probudíte, budete úplně jako předtím.
Kad se probudite, sve æe biti onako kako je bilo.
Ne jako předtím, tehdy by tě neposlouchala.
Ne kao ranije. Ovog puta nije htela da te sluša.
Jsem pod stejným úhlem jak k tobě a koši jako předtím?
Da li sam ja pod istim uglom prema tebi i korpi kao ranije?
Pak z něj uděláme obětního beránka jako předtím.
A onda æemo ga iskoristiti kao i prije.
Hrozí ti velké nebezpečí, že ho přiměješ, aby tě miloval jako předtím.
У великој си опасности да га учиниш још заљубљенијим у тебе.
Ne, kamery odpojil stejně jako předtím.
Kamere su iskljuèene. Isti metod kao i pre.
Jeho život a Alagaesie... už nikdy nebudu takové jako předtím.
Njegov život i Alagezija nikad neæe biti isti.
Měli bychom je poslat do New Yorku a Londýna jako předtím?
Oèekujemo li od njih da idu za London i Njujork kao ranije?
Je to jako předtím, než jste ji poslal do Vermontu.
Neko mi ga je ukrao. Ovako je izgledala pre nego što ste je poslali u Vermont.
To protože vám důvěřuje, stejně jako předtím Rachel.
Zato što ti veruje kao što ti je Rejčel verovala.
Jde o to, Roscoe už nikdy nebyl, jako předtím, od kdy mu Clyde ukradnul Lucindu.
Poenta je, Roscoe nije isti otkako je Clyde ukrao gospodjicu Lucindu.
Prostě si povídejme tak jako předtím.
Hajde da samo razgovaramo kao što smo malopre.
Bude to tu běžet jako předtím.
Moraæemo da podignemo ovo mesto i pokrenemo ga u kratkom roku.
Smysly nechají neurony vyslat signál, pak se vrátí do stejné části mozku jako předtím, kde je uložena paměť.
Osjet potièe neurone da pošalju signal koji se vraæa toèno u onaj dio mozga kao prije, kada je sjeæanje spemljeno.
Jo, bylo by to jako předtím, než jsi přišel.
Било би као пре него што си дошао.
Jak jsem říkal, stejné střelivo jako předtím, jenomže teď to vypadá, že si dal víc záležet.
Kao što sam rekao, isti način kao i prije. Samo što izgleda da se pozabavio s ovim.
Vše je stabilní, stejné, jako předtím.
Sve je mirno, kao što je uvek i bilo.
Stejně jako předtím, jen teď už jsou na cestě posily.
Isto kao i prije, osim što sada znamo pojaèanje dolazi.
Pokud neodpovím a nebo ano, ale nebudu vypadat jako předtím, necháte dveře zavřené.
Aкo вaм нe oдгoвoрим или oнo штo видитe нe будeм ja, држитe врaтa зaтвoрeним.
Chci, aby to bylo jako předtím.
Želim da se vratimo tamo gde smo bile.
Že jsme byli přátelé jako předtím.
Više nismo prijatelji kakvi smo bili.
Najdeš portál, a svezeš se z Očistce se Samem tak jako předtím se mnou, jasný?
Da, naði portal, i izaði sa Semom iz Èistilišta kao što si sa mnom uradio, važi?
Jenom hezčí tvářička, ale všechno ostatní bude jako předtím.
Tako je. Lepše lice. Ali sve ostalo je poznato.
V boji byla užitečná, ale ne tolik jako předtím.
Нећу моћи да се борим. Није да сам се раније борио, али...
Předpokládám, že už nemáš tak dobré oči, jako předtím.
VALJDA TE OÈI NISU TAKO OŠTRE KAO ŠTO SU NEKAD BILE.
Nikdy Jsem neviděl nic, Jako předtím.
Nikad prije nisam vidjela takvo što.
Stejně jako předtím, než se mi to stalo.
Poput one koju sam imala prije nego mi se ovo dogodilo.
Bojím se však, že jakmile Jeho Svatost odcestuje z naší země, válčící skupiny se znovu začnou masakrovat tak jako předtím.
Bojim se da æe, èim Sveti otac napusti našu zemlju, bande nastaviti da se ubijaju kao i ranije.
Bylo by mnohem snazší, kdybychom to dělali jen my dva jako předtím.
Bilo bi mnogo lakše da smo samo ti i ja, kao ranije.
Tady je skutečný Flyfire ovladač, který jde dolů a vytváří obyčejnou mřížku jako předtím.
Ово је прави Флајфајер контролом иде на доле да би формирао регуларно V као раније.
Když využijeme imunitní systém, tělo se může hojit bez těchto jizev a vypadat stejně jako předtím, než jsme se zranili.
Koristeći naš imuni sistem, naše telo bi moglo da se vrati u prvobitno stanje bez ožiljaka i da izgleda kao i pre nego što je bilo povređeno.
Stejně jako předtím. Jedni: měříme čas kvůli stanovení norem.
Ista stvar. Vi: merimo vam vreme za norme.
Stejně jako předtím: Několik her, odměny ve třech výškách.
Ista stvar. Gomila igara, tri nivoa nagrada.
Teď jsme nutně ve stejné pozici jako předtím s trikem s nožem.
Sad, u osnovi smo u istoj poziciji u kojoj smo bili kod trika sa nožem.
0.60166382789612s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?